element hg ¬ the memory project
°
°
° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °
° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °
° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °
° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °
project.baumberg
memory pool °

Von den ersten Überlegungen stammt die Idee
einer verspiegelten Kapsel als ein Speicher.
Ein Ereignis (eine Erinnerung), ein Ort, ein
Zeitpunkt sind panoptisch in der Kapsel
gespeichert. In der Grundeinstellung sind
beispielsweise die Erinnerungen eines
Fischers an Minamata in der Kapsel
gespeichert. Dann geht die Geschichtskapsel
an einen anderen Ort. z.B. eine Schule.
Dort wird die Erinnerung durch
Annäherung der Betrachter aktiviert und
neue Bilder hinzugefügt: ihre Porträts,
ihre Umgebung. Das in der Kapsel
gespeicherte Gedächtnis verzweigt
sich immer weiter. Dieser Prozess
kann endlos sein. Jeder, fügt
etwas ein – das eigene Porträt.
So entsteht eine Art
kollektives Gedächtnis.
° memory pool

The mirrored object would function like a physical
memory. The information of an interview
would be recorded panoptically. In the
first recording there would be something
like an archaic image, maybe the portrait
and the story of a fisherman of
Minamata. This could be the first
image in the memory capsule.
Next this capsule would move
to a new place, for instance
to a school, where the former
memory would be played
back and then enlarged
by new images and
gestures of remembrance.
This process could be
endless, forming a
collective memory.